越後湯守人＆若女将の挑戦記

2010年01月24日

フィトゥ−ルの様子

今年も、フィトゥ−ルでの日本ブ−スは大盛況。おにぎり、餅つき、酒のふるまい、全てのパフォーマンスでお客さんに喜んで頂きました。

Posted by 湯守人＆若女将 at 07:46 │Comments(0) │TrackBack(1) │フィトゥール（スペイン）

2010年01月21日

スペイン 2010年フィトゥ−ルより

オ−ラ〓

昨年に引き続き、新潟県旅館組合の有志20人で、世界最大規模を誇る国際観光見本市・フィトゥ−ルにやってきています。

初日ということもあり、今日は大賑わい。また、テレビ取材もたくさんうけました〓。スペイン全土に放送される生中継にも出演し、新潟が、一気に認知度をあげたことでしょう〓

私たちは、スペインで頑張っています〓

新潟県旅館組合＆山崎まゆみ

Posted by 湯守人＆若女将 at 04:50 │Comments(0) │TrackBack(0) │フィトゥール（スペイン）

2009年02月15日

こんばんは。
お元気にしていますか？
私はまだあの熱かった夢の中にいながら、
なんとか日常を過ごしています。

新潟日報の掲載記事、
長岡で暮らす両親が送ってくれ、
今日、拝見しました！

皆さんのがんばりが、
こうして多くの方々に知って頂ける事は、
私も、本当に嬉しいです。
N記者には、本当にお世話になりましたよね。
N記者、ありがとうございました。

さてさて、
私も発表していきますよ～。

まず、
２月２７日（金曜）
国際ホテルレストランショーでセミナーを開催するのですが、
この1時間、今回のお話をさせて頂きます。
http://www.jma.or.jp/hcj/jp/index.html
セミナー詳細は、下記のサイトをご覧下さいませ。
http://www.jma.or.jp/hcj/jp/seminar/seminar_01.html#13

それから日本温泉協会の会員のお宿には配布される
日本温泉協会発行の「月刊　温泉」の私の連載記事に書きました。
次号から２～3回に渡り書こうかと思っています。
読んで頂ける環境にあるかたは、
是非、ご覧になってみてください。

そして私のサイトにも随時、
アップしています。遊びにきてくださいな。
http://www.ingsnet.com/mayumi/index.html icon01

。

では皆さん、
ご自愛ください。

山崎まゆみ

Posted by 湯守人＆若女将 at 02:02 │Comments(0) │TrackBack(0) │にいがたブランド

2009年02月10日

山崎まゆみさん

本当にパワフルな「YOKOSO　JAPAN大使」山崎まゆみさんです。

そして山崎さんと同じくYOKOSO　JAPAN大使の服部祐子さんが日仏分化センターを経営されているんです。

（写真中央が服部さん）
お二人との出会いとつながりがあったからこそ、今回の「雪国と温泉展」をパリにて開催できたんです。
それも、まるで新潟にいるようなリラックス感の中で・・・
みんな本当に疲れていましたが、自然とこぼれる笑顔がそう伝えています。

土谷くんが餅焼きが上手だった事にビックリ！パリの方にも磯辺焼きはチョー人気でした。

パリジェンヌが２人？なにやら意気投合してました。

お正月の風景見たいじゃないですか？

旅館の流れや若女将のおもてなしに興味を持っていただき、沢山の質問やお褒めの言葉を頂きました。

ホテル清風苑　樋口若女将の堂々としたご挨拶には大拍手でした。

「つながり」を感じて、「つながり」をもって、「つながり」を活かしていきたいですね。

Posted by 湯守人＆若女将 at 00:27 │Comments(0) │TrackBack(0) │つながり

2009年02月08日

みなさん、お元気ですか～？

私は、帰国後、あっという間に仕事が始まり
日常に引き戻されました。

けれどもこうしてブログを拝見しますと、
過酷だったけれどもよく食べよく笑った
あの愉快な日々を思い出します。

みなさん、お元気ですか～？
あんなに密度の濃い日々を一緒にすごした皆さんと、
離れ離れになり、少し寂しいですよ！
また、お会いしたいですね～。 face02

さてさて、
私のＨＰの日記のコーナーにも、
皆さんとの旅の一部を掲載しました。
お写真を使わせて頂いております。
よろしかったでしょうか？
ご確認くださいませ。

http://www.ingsnet.com/mayumi/index.html

山崎まゆみ

Posted by 湯守人＆若女将 at 03:31 │Comments(0) │TrackBack(0) │つながり

2009年02月07日

新潟日報連載決定！

パリに移動して車窓からのパリ市内見学もそこそこに日仏文化センターに移動して、
早速明日からの「雪国と温泉展」の準備です。
青年部の腕の見せ所です。

当日はまさにパリが雪国となるハプニング！

今回のテーマは「雪国温泉旅館」の再現です。
先ずはご来館のお客様にお茶を召し上がっていただきます。
今回はお抹茶とお干菓子（越の雪）を召しあがっていただきました。

そして旅館の順番通り、浴衣に着替えていただきました。

お食事のスペース（お酒と肴）もご用意いたしました。

そうです。残るは温泉大浴場です。

残念ながら温泉の素（入浴剤）を使った手湯が精一杯でした。

詳しい内容はまた次のリポートにて・・・

期日決定いたしました！新潟日報連載スタート！
２月１０日（火）朝刊～金曜まで（予定）
そちらも乞うご期待！

Posted by 湯守人＆若女将 at 22:28 │Comments(1) │TrackBack(0) │雪国と温泉展 in Paris

2009年02月07日

うわぁぁぁ

ｺﾝﾆﾁﾊ...φ(･ω´･＠)

みなさんと一緒に行った１３歳デス★

今回はスゴイ経験をしました
１３歳でヨーロッパってありえないですよd(-c_,-｀｡)ネｯ

フィトゥールでは世界の国々の人々がいてうわΣ(ﾟДﾟﾉ)ﾉ　ああぁぁぁぁ～と思いましたよ!!
仕事は着物を着て行いました
日本しか着物はないのでこっちを見る人たちがたくさんいまし('･c_･｀；)
でも『フォト!!フォト!!』←写真撮ってぇ!!
といわれました１０回？くらい撮られました

フィトールで人気があったのはなっ!!なんと

折り紙

でした

びっくりしました

鶴とぱたぱた鶴ですよ!?
日本でじゃありえないコトですよ(∮'v｀*∞p)q.+ネッ

仕事の間にプラプラいろ②なところにまわりました*:.｡☆..｡.(´∀｀人)
その時に一緒に写真をっとてもらいました
　　　

　

どこの国のひとなんだろぉぉ(*´-ω・)?????? まあわかりませんがねぇ★
わかる人!!!(●*'v｀*人)教えてくださぁぁぁぁぁぁい

ちびさくらより

ヾ(o´∀｀◎=C＜【バ】【ィ】【ﾊﾞ】【ｨ】.:*ﾟ:.｡:

Posted by 湯守人＆若女将 at 17:24 │Comments(2) │TrackBack(0) │フィトゥール（スペイン）

2009年02月06日

スペイン事情

驚いたこと
　道路の両側に一列ずら～～～～と車が止めてありました。
　しかも一回止めたら出られないんじゃない??というくらい
　前後の車の間がほとんどないんです。
　通訳さんいわく、今はいい方なんだそうです。
　昔は２重３重の駐車で、車が通れないくらい。
　ニホンじゃ考えられないですね・・・

やっぱりスペインと言った感じのお店
イベリコ豚の生ハムは美味しかったです。

ｂｙ　さくら

Posted by 湯守人＆若女将 at 18:48 │Comments(0) │TrackBack(0) │マドリッド

2009年02月06日

フランス・スペイン珍道中リポートvol5

ここからは地元スペインのドメスティックブースです。

シェリー酒美味しかった。

スペインＦ１グランプリのプロモーション？

アンダルシア地方のブース

何と、ビーチを再現です。

と、世界を旅して？感じた事。
やはり、「体験」です。
旅人が現地に行って体験できることを、いかに具現化（説明・商談）できるかが鍵だと感じました。

実際に出展して感じた事、他国の取組みや、先進地の動きを見て感じた事を、自分達のところへ置き換えて見たいと思います。

地域の中でもまだまだやる事が沢山あると感じた次第です。
でも目指している方向は間違っていないなと感じることもできました。

世界的に不況下の中ですが、Ｆｉｔｕｒ観光博覧会の中で元気をもらいました。
やっぱり行って得をした気分になっているのは自分だけ？ではないはずです。

Posted by 湯守人＆若女将 at 09:36 │Comments(0) │TrackBack(0) │世界のブース旅行

2009年02月06日

スペイン・フランス珍道中リポートvol4

さぁー順番にどこの国のブース（パフォーマンス）かわかりますか？
（答えは最後の行に入れておきます）

答え：上から　コスタリカ、タイ、カタール、アラスカ？、スイス、ゴメン不明？

Posted by 湯守人＆若女将 at 01:18 │Comments(0) │TrackBack(0) │世界のブース旅行

2009年02月05日

最終日のご褒美

帰って来ました。
明日からまた日常に戻りまーす。
1/29から初のヨーロッパしかもイベントのお仕事付きと言う事で正直申しますと取り合えず…頑張るかなぁ？位の気持ちで参加致しました。が。マドリッドに到着してから？ん?何だか軽い気持ちで参加していた事にザンゲ新潟県旅館組合青年部の方たちそして坂巻局長なんと言っても山崎さんの思いをドズンと感じ取り合えず頑張りました。お役に立てたかなぁ？
スペインでは情熱の国らしく？
パリではパリジェンヌ?を楽しく満喫しながらただただ皆様についていきました。
愚痴をいえば(￣▽￣)b
ありえねー位きつかった
けれど？あれ？なんだかやりとげたぁと思う達成感を感じたのは私だけではないはず(^-^)b
最終日の本日(^3^)/パリの街を少しゆっくり散策できました今日の1日で過酷な日々も楽しい日々の思い出になりました
ｐｓ
ｊｔｂのクラヤさん
本当にお疲れ様でした。

Posted by 湯守人＆若女将 at 21:32 │Comments(2) │TrackBack(0)

2009年02月05日

スペイン・フランス珍道中リポート　vol３　

日本ブースです。

そして我々のパフォーマンスは
「Mochitsuki」

「Onigiri」

温泉気分を少しでも。って事で「温泉ミスト」プシュー

お酒の試飲でした。

そして負けじと男性陣も頑張ります。
（スペイン語わかったかなー）

こんな笑顔が素敵ですよね。

Posted by 湯守人＆若女将 at 17:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │フィトゥール（スペイン）

2009年02月05日

スペイン・フランス珍道中リポート　vol２　

スペインマドリッド空港
芸術の国らしく空港もおしゃれです。曲線の使い方や、柱の色が１本づつ微妙に変り、赤→オレンジ→黄→緑（写真ではわかりづらいですが）に変るあたりは、芸術性もさることながら、やはり観光先進地って感じですね。

ホテルにＣ／ＩＮは現地時間の午後２３：００になっていました。
成田から向かわれた坂巻局長と合流、ご挨拶を頂きました。

時差ボケ解消？の為に、夜のマドリッドへ！（スペインは眠らない街でした）

おススメのお店に入ったのは２４：００をまわっていました。店内は大盛り上がりのラテン系大合唱！

私達はカウンターで立ち飲みでしたが、至高のおつまみ「イベリコ」とともにマドリッドの夜を満喫しました。

フィトゥールの様子はまた後で

by 青年部長

Posted by 湯守人＆若女将 at 12:06 │Comments(0) │TrackBack(0) │マドリッド

2009年02月05日

スペイン・フランス珍道中リポート　vol1　

何とか全員無事？帰国です。

体調を崩さずに帰ってきた人は数えるほど・・・
大変な強行軍でした。

その中で皆さんが精一杯頑張ってくださいました。参加してくださった全ての皆様に感謝です。

国内事情でもそうですが、至って海外ともなると足を踏み出さなければわからない事だらけでした。
自分の足で動いて、目で見て、ジェスチャー？で伝えて、精一杯汗をかいていただいた事。絶対無駄にはさせません。
必ずや次の展開につなぐ強い決意で進んでいきます。

という事で、面白おかしくリポートを綴れたらと思います。
私のほうもカテゴリー毎に何度かに分けてご紹介させていただきたいと思いますが、
ご参加くださった皆様もお手持ちの画像や、経験談を気軽に投稿していただきたいと思います。
それでは乞うご期待！
オレッー

着物が人気のフィトゥール会場でした。

街全体が世界遺産のパリ
みんな口ずさんでいました「Oh～シャンゼリゼ～」

エッフェル塔と女将ジェンヌ？

by 青年部長

Posted by 湯守人＆若女将 at 10:39 │Comments(0) │TrackBack(0) │徒然

2009年02月04日

無事に日本に帰ってきました

無事に帰国しました。今回は成田便と新潟便とで二つにわかれて行ってきたのですが、東京在住の私は成田便での参加。

成田チ−ムは先程、無事に空港に着き解散しました。

新潟便はまだ到着していませんよね。

ともかく、みなさん、お疲れ様でした！！！

山崎まゆみ

Posted by 湯守人＆若女将 at 16:25 │Comments(0) │TrackBack(0) │パリ

2009年02月03日

お疲れ様でした

みなさん、お疲れ様でした。ハ−ドスケジュールにハ−ドワ−クで、道中、何人もの方が体調を崩されましたが、みんなの気持ちを一つにしてなんとか乗り切りましたよね。本当にお疲れ様でした。

今、パリは午前１時半。打ち上げを終えて、ようやくホテルに戻ってきました。帰りのタクシーから眺めたエッフェル塔が忘れられません。

心地のよい疲れです。

今回のスペインやパリでの経験は、帰国してから私のサイトでもご報告しようと思っています。

みなさん、本当にお疲れ様でした！

そしてこんなに素敵な経験をみなさんと一緒できたことが私にとってはなによりもの宝物です。本当にありがとうございました。

山崎まゆみ

Posted by 湯守人＆若女将 at 09:45 │Comments(0) │TrackBack(0) │パリ

2009年02月02日

雪国旅館、開館に向け準備中

本日のみパリで「雪国旅館」を開館します。若女将達がお抹茶でおもてなしをして、若旦那は新潟の地酒を振る舞います。開館まで、あと３時間です。

Posted by 湯守人＆若女将 at 20:56 │Comments(2) │TrackBack(0) │パリ

2009年02月02日

雪景色のパリより〓

今朝、目覚めたら雪景色でした。雪化粧されたセ−ヌ川。お部屋から撮った写真です。

今からしたくをして、日仏文化センターに向かいます。がんばってきます〓

携帯電話からの更新です。ちゃんと更新出来ているか心配ですが。

Posted by 湯守人＆若女将 at 18:33 │Comments(0) │TrackBack(0) │パリ

2009年02月02日

マドリッドからパリに来ました

こんにちは。私たちは、今、パリにいます。こちらは午後四時半です。

昨日までマドリッドで開催されている世界旅行博覧会で新潟県ブ−スを出展していました。ヨ−ロッパの方々の熱狂的なほどの日本人気で、私たちも日本人であることがとても誇りに思える貴重な経験をしました。そして、新潟を知って頂けるようにがんばりました

。

今はパリの日仏文化センターで明日から開催する「雪国と温泉」展準備で大忙しです。

新潟県が世界へうってでる、インバウンド大作戦中です。

みんなで汗を流してがんばっています

Posted by 湯守人＆若女将 at 00:40 │Comments(2) │TrackBack(0)

2009年01月28日

頑張っていきましょう！

柳さん、皆さん、ブログ開設をありがとうございます。
ここから私達の活動を発信して、
多くの方に知っていただきましょう。

皆さんとの出会いを大切に face02

今回は、新潟のこと、日本の温泉を伝えるのにとてもいい機会です。

いよいよ、
出発が明日となりました。
ここまでくるまでに本当に色々なことがありましたよね。
とにかく、
頑張っていきましょう！ icon09

私のサイトにもリンクをさせて頂きますね。
http://www.ingsnet.com/mayumi/index.html

山崎まゆみ

Posted by 湯守人＆若女将 at 13:19 │Comments(0) │TrackBack(0) │つながり

このページの上へ▲